{"id":19465,"date":"2019-03-22T16:24:24","date_gmt":"2019-03-22T15:24:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/?p=19465"},"modified":"2019-11-14T19:35:02","modified_gmt":"2019-11-14T18:35:02","slug":"gorilla-group-implementa-davinci-resolve-studio-per-la-consegna-in-ultra-hd-4k-hdr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/gorilla-group-implementa-davinci-resolve-studio-per-la-consegna-in-ultra-hd-4k-hdr\/","title":{"rendered":"Gorilla Group implementa DaVinci Resolve Studio per la consegna in Ultra HD 4K HDR"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.blackmagicdesign.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Blackmagic Design<\/a> ha annunciato che <a href=\"https:\/\/www.gorillagroup.tv\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gorilla Group<\/a> ha scelto DaVinci Resolve Studio per ampliare il proprio impianto ed eseguire la correzione colore in Dolby Vision e la consegna nel formato IMF per Netflix.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-19477 alignright\" src=\"\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-gorilla.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-gorilla.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-gorilla-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-gorilla-500x274.jpg 500w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-gorilla-150x82.jpg 150w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2-gorilla-400x219.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>Progettato da Jigsaw24, il nuovo sistema include una workstation HP Z8 con due sistemi operativi integrati, e una torre esterna con tre schede grafiche NVIDIA Titan V 12GB, 12 slot per SSD di archiviazione locale e una porta ethernet a 40GB. Lo studio si affida a due monitor di riferimento, un Sony BVM-X300 e un Dolby PRM 4200.<\/p>\n<p><em>\u201cAbbiamo implementato il nuovo sistema quando ci \u00e8 stata affidata la correzione colore di una serie drammatica di sei puntate per Channel 4 e Netflix, in collaborazione con Jet Omoshebi della Goldcrest Post\u201d<\/em>, ha spiegato l\u2019amministratore delegato di Gorilla Group, <strong>Richard Moss<\/strong>. <em>\u201cTraitors \u00e8 stato il nostro primo progetto in Dolby Vision, e volevamo replicare esattamente l\u2019impianto di Jet alla Goldcrest per facilitare il pi\u00f9 possibile il lavoro. La torre esterna che abbiamo creato si occupa anche della transcodifica per la consegna in IMF\u201d.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-19476 aligncenter\" src=\"\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3-gorilla.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"411\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3-gorilla.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3-gorilla-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3-gorilla-500x274.jpg 500w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3-gorilla-150x82.jpg 150w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/3-gorilla-400x219.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>Per realizzare una correzione di Traitors che soddisfacesse le richieste della piattaforma Netflix, la Gorilla ha dovuto superare numerose sfide tecniche.<\/p>\n<p><em>\u201cLa consegna con il workflow IMF richiesta da Netflix \u00e8 difficoltosa, ma abbiamo lavorato a stretto contatto con i team del colore della Dolby e di Netflix per implementare la pipeline ACES con successo\u201d<\/em>, ha spiegato Moss.<\/p>\n<p>Il fattore decisivo per la scelta di DaVinci Resolve \u00e8 stato il suo editor non lineare (NLE) e il kit di strumenti di grading conforme agli standard dell\u2019industria.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-19475 alignright\" src=\"\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-gorilla.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-gorilla.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-gorilla-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-gorilla-500x274.jpg 500w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-gorilla-150x82.jpg 150w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/4-gorilla-400x219.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/>\u201cAbbiamo dovuto produrre in primis un grading in Dolby Vision per Netflix, poi una versione SDR per Channel 4, dove la serie ha debuttato\u201d<\/em>, ha rivelato Moss. <em>\u201cSu Channel 4 ci sono interruzioni pubblicitarie, su Netflix il video deve essere ininterrotto. Oltre a questo, vanno tenuti in conto i diversi standard internazionali, e l\u2019archiviazione dei master corretti e non corretti. Grazie a DaVinci Resolve, abbiamo fatto tutto con un solo programma.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cQuando si hanno cos\u00ec tante consegne diverse, e si deve passare da una suite di correzione a una di finishing, inserire gli effetti visivi, ecc. bisogna lavorare sempre in parallelo. Invece con DaVinci Resolve si fa tutto su un unico programma!\u201d.<\/em><\/p>\n<p>In termini pratici, Moss crede fermamente che un workflow semplificato sia essenziale. <em>\u201cQuando si realizzano 60 puntate di una serie si deve implementare la soluzione pi\u00f9 pratica. Sempre pi\u00f9 artisti del colore e del montaggio lavorano con DaVinci Resolve, quindi \u00e8 stata una scelta obbligata. Per venire incontro alle richieste di nuovi clienti abbiamo aggiunto anche una seconda suite firmata Resolve!\u201d<\/em>, ha concluso Moss.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Blackmagic Design ha annunciato che Gorilla Group ha scelto DaVinci Resolve Studio per ampliare il proprio impianto ed eseguire la correzione colore in Dolby Vision e la consegna nel formato IMF per Netflix. Progettato da Jigsaw24, il nuovo sistema include una workstation HP Z8 con due sistemi operativi integrati, e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19478,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[69,87,12],"tags":[18],"class_list":["post-19465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-post-produzione","category-produzione-video","tag-produzione-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24349,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19465\/revisions\/24349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}