{"id":28206,"date":"2020-03-26T10:33:55","date_gmt":"2020-03-26T09:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/?p=28206"},"modified":"2020-04-16T13:08:38","modified_gmt":"2020-04-16T11:08:38","slug":"la-serie-di-fantascienza-tedesca-spides-in-post-produzione-con-davinci-resolve-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/la-serie-di-fantascienza-tedesca-spides-in-post-produzione-con-davinci-resolve-studio\/","title":{"rendered":"La serie di fantascienza tedesca Spides in post-produzione con DaVinci Resolve Studio"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>Ambientata e girata a Berlino, la serie televisiva <a href=\"https:\/\/www.syfy.de\/spides\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Spides<\/a> (prima tv il 5 marzo 2020) segue le vicende di Nora, interpretata da Rosabell Laurenti Sellers (Il Trono di Spade), che si risveglia dal coma senza memoria alcuna della sua vita prima di assumere una sostanza sconosciuta. La protagonista inizia cos\u00ec a smantellare una cospirazione di alieni che grazie a una droga sintetica si infiltrano tra gli umani, usandoli come corpi ospitanti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28213 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides4.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides4.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides4-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides4-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/>Il grading e il finishing della serie fantascientifica Spides sono stati realizzati su DaVinci Resolve Studio di <a href=\"https:\/\/www.blackmagicdesign.com\/it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Blackmagic Design<\/a>.<\/p>\n<p>Una coproduzione di Don\u2019t Panic Productions, Katapult Filmproduktion, Red Sun Films, Palatin Media e Baby Giant Hollyberg, il thriller in otto episodi sull\u2019invasione aliena viene trasmesso sulla rete <a href=\"https:\/\/www.syfy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">SYFY<\/a> ad un pubblico globale.<\/p>\n<div id=\"attachment_28209\" class=\"wp-caption alignleft\" style=\"width: 451px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28209\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides8.jpg\" alt=\"\" width=\"451\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides8.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides8-300x168.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides8-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><p class=\"wp-caption-text\">Lo staff Baby Giant Hollyberg<\/p><\/div>\n<p>La <a href=\"http:\/\/www.babygiant.studio\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Baby Giant Hollyberg<\/a>, uno studio di produzione creativo di Potsdam, ha gestito il montaggio offline e online con DaVinci Resolve Studio, oltre all\u2019intero workflow di compositing VFX per la serie.<\/p>\n<p><em>\u201c\u00c8 stato un metodo di lavoro un po\u2019 insolito, ma in fin dei conti ideale per un progetto di questo genere\u201d, <\/em>ha dichiarato <strong>Heiko Nemmert<\/strong>, CEO di Baby Giant.<em> \u201cSpesso i VFX sono la componente che richiede pi\u00f9 modifiche e ritocchi, per cui poter accedere all\u2019edit direttamente dal nostro studio, per una serie cos\u00ec ricca di effetti visivi, si \u00e8 tradotto in una grossa flessibilit\u00e0 in post\u201d.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28212 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides5.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides5.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides5-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides5-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/>Avendo gi\u00e0 lavorato con DaVinci Resolve Studio ai suoi progetti personali, il supervisore <strong>Nico Ostermann<\/strong> sapeva esattamente che sarebbe stata la soluzione NLE perfetta. <em>\u201cUsando DaVinci Resolve Studio come piattaforma di montaggio il team ha tratto vantaggio dalla struttura multilivello della timeline per tener traccia delle sequenze con e senza VFX, permettendo cos\u00ec agli editor di intervenire subito qualora fosse necessario\u201d<\/em>, ha continuato Nico.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28216 alignleft\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides1.jpg\" alt=\"\" width=\"453\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides1.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides1-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides1-400x160.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/>Per Baby Giant Hollyberg, la sfida principale \u00e8 stata amministrare la cospicua quantit\u00e0 di filmati, cos\u00ec come la lunghezza e i requisiti necessari per ogni scena, nell\u2019arco degli otto episodi.<\/p>\n<p><em>\u201cEssendo passati da un sistema NLE all\u2019altro, inevitabilmente ci siamo dovuti riadattare alla nuova interfaccia e a un flusso di lavoro meno rigido in termini sequenziali\u201d<\/em>, ha concluso Nico. <em>\u201cPresto ci siamo resi conto che ci avremmo guadagnato in velocit\u00e0 e collaborazione. Lavorando a stretto contatto con il producer e il regista in post produzione, la natura intuitiva di Resolve ha reso l\u2019intero processo molto pi\u00f9 fluido\u201d.<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28211 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides6.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides6.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides6-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides6-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/>Come sottolineato da Nico, le funzioni collaborative di DaVinci Resolve Studio hanno ampiamente agevolato il processo di grading, svolto da Digital Straik ad Amburgo in parallelo col team da Berlino.<\/p>\n<p><em>\u201cNon c\u2019\u00e8 stato bisogno di controllare continuamente che al materiale di entrambi i team non mancassero dettagli perch\u00e9 ci potevamo sempre fidare della timeline, procedendo senza indugi\u201d<\/em>, ha continuato Nico.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28214 alignleft\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides3.jpg\" alt=\"\" width=\"453\" height=\"181\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides3.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides3-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides3-400x160.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/>\u201cPer quanto riguarda la fase DI della serie, puntavamo a un look molto scuro e atmosferico, e nonostante sia ambientato nella Berlino di oggi, il producer e il regista volevano allontanarsi dalla consueta estetica della citt\u00e0. Cos\u00ec abbiamo ritoccato i colori, per un look per cos\u00ec dire alieno e inquietante. Con Resolve abbiamo passato gli episodi al team che si \u00e8 occupato del grading anche senza aver completato del tutto i VFX. Il grading \u00e8 poi stato poi applicato alla versione finale negli studi di Baby Giant\u201d<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-28210 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides7.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides7.jpg 700w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides7-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/spides7-400x225.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/>La post produzione di Spides \u00e8 durata 18 mesi, e Nico attribuisce a DaVinci Resolve Studio il merito di essere riusciti a mantenere il flusso di lavoro sempre impeccabile. <em>\u201cLa possibilit\u00e0 di passare dal grading al montaggio senza dover fare ogni volta il rendering \u00e8 stata indispensabile per rispettare le scadenze, nonostante la complessit\u00e0 del progetto e le diverse discipline coinvolte\u201d<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"SPIDES Trailer Staffel 1 Deutsch German (2020) SyFy Serie\" width=\"680\" height=\"383\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kNKfFu5xjA0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ambientata e girata a Berlino, la serie televisiva Spides (prima tv il 5 marzo 2020) segue le vicende di Nora, interpretata da Rosabell Laurenti Sellers (Il Trono di Spade), che si risveglia dal coma senza memoria alcuna della sua vita prima di assumere una sostanza sconosciuta. La protagonista inizia cos\u00ec&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28216,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[87,12,50],"tags":[18],"class_list":["post-28206","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-post-produzione","category-produzione-video","category-video","tag-produzione-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28206","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28206"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28206\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28226,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28206\/revisions\/28226"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28206"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28206"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28206"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}