{"id":33838,"date":"2021-04-19T11:09:33","date_gmt":"2021-04-19T09:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/?p=33838"},"modified":"2021-05-10T18:21:19","modified_gmt":"2021-05-10T16:21:19","slug":"estranei-il-workflow-di-un-cortometraggio-intervista-a-michele-gallone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/estranei-il-workflow-di-un-cortometraggio-intervista-a-michele-gallone\/","title":{"rendered":"Estranei: il workflow di un cortometraggio, intervista a Michele Gallone"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><em><strong>Il corto \u201cESTRANEI\u201d, di Federico Mottica, vincitore dell\u2019Avid &amp; CSC Post Production Contest 2020, ha recentemente vinto il Premio Rai Cinema Channel come miglior corto al Cortinametraggio 2021 che si \u00e8 svolto a Cortina dal 22 al 28 marzo. Nello stesso festival ha vinto il premio per la miglior interpretazione femminile Petra Valentini.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33840\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Schermata-2021-04-19-alle-10.38.48.png\" alt=\"\" width=\"131\" height=\"128\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Schermata-2021-04-19-alle-10.38.48.png 260w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Schermata-2021-04-19-alle-10.38.48-55x55.png 55w\" sizes=\"auto, (max-width: 131px) 100vw, 131px\" \/>Abbiamo rivolto qualche domanda a <strong>Michele Gallone<\/strong>, studente del <a href=\"https:\/\/www.fondazionecsc.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centro Sperimentale di Cinematografia<\/a> e montatore del corto<\/p>\n<p><strong>Come nasce il corto\u201d Estranei\u201d?<\/strong><br \/>\n<em>\u201cEstranei\u201d prende spunto da alcune esperienze personali del regista <strong>Federico Mottica<\/strong> e della co-sceneggiatrice <strong>Sara Parentini<\/strong>. Estranei \u00e8 la storia del ritrovo, dopo anni dalla separazione, di una coppia in procinto di firmare le carte del divorzio, e quindi sancire formalmente la fine di quel capitolo della loro vita. Inevitabilmente l\u2019incontro porta a galla nostalgie, emozioni e risentimenti ancora ribollenti tra i due.<\/em><br \/>\n<em>Direi che l\u2019idea registica fondamentale alla base del progetto \u00e8 stata anzitutto nella particolare e antinomica scelta degli attori, cio\u00e8 l\u2019accostamento di un\u2019attrice di teatro, <strong>Petra Valentini<\/strong>, e un noto comico proveniente dal panorama di Youtube, <strong>Luca Vecchi<\/strong>.<\/em><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-33841 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/mediacomposer.gif\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"250\" \/>Che tipo di workflow \u00e8 stato utilizzato per la realizzazione del corto?<\/strong><br \/>\n<em>Il corto \u00e8 stato girato con un\u2019<strong>Arri Alexa Plus<\/strong>, in codec ProRes 444, formato finale 2:39:1, a 24 fps, tranne per alcune singole scene a 40 fps. Il workflow di post-produzione \u00e8 stato standard: montaggio con transcodifiche in DNX36, successivamente passaggio al reparto suono (<strong>ProTools<\/strong>) e color correction (<strong>DaVinci<\/strong>) tramite AAF e annesse video-reference.<\/em><\/p>\n<p><strong>L\u2019utilizzo di <a href=\"https:\/\/www.aviditalia.it\/prodotti\/media-composer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Avid Media Composer<\/a> pensi che abbia facilitato la collaborazione con altri software per la post-produzione audio e la color correction?<\/strong><br \/>\n<em>Mi pare che Media Composer abbia caratteristiche di precisione e \u201cdialogo\u201d con gli altri software che ne fanno senza dubbio un programma particolarmente affidabile rispetto a molte altre opzioni sul mercato. Lo dimostra il fatto che \u00e8 tutt\u2019ora il pi\u00f9 comunemente utilizzato, che io sappia, nel cinema e nella televisione.<\/em><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-33847 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/avid2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/avid2.jpg 600w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/avid2-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>Quanto pensi che Media Composer abbia assecondato la tua creativit\u00e0 e le richieste del regista?<\/strong><br \/>\n<em>Non ho mai avuto la sensazione che il processo strettamente creativo al montaggio possa essere influenzato dalla scelta del software. <strong>Si pu\u00f2 fare un ottimo lavoro con un programma elementare cos\u00ec come un pessimo lavoro con un programma serio e avanzato.<\/strong> Condivido l\u2019idea per cui il montaggio sia essenzialmente un atto di scrittura, tanto che in un certo senso si pu\u00f2 \u201cmontare\u201d anche con carta e penna, che poi \u00e8 quello che succede quando si lavora a una sceneggiatura. Resta il fatto che Media Composer presenta una serie di caratteristiche tecniche, come gi\u00e0 accennato, che lo rendono per molti versi comodo e preciso a livelli difficilmente comparabili per quanto riguarda il montaggio professionale.<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Estranei Trailer\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/480403502?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"680\" height=\"383\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il corto \u201cESTRANEI\u201d, di Federico Mottica, vincitore dell\u2019Avid &amp; CSC Post Production Contest 2020, ha recentemente vinto il Premio Rai Cinema Channel come miglior corto al Cortinametraggio 2021 che si \u00e8 svolto a Cortina dal 22 al 28 marzo. Nello stesso festival ha vinto il premio per la miglior interpretazione&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":33845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[69,87],"tags":[70],"class_list":["post-33838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema","category-post-produzione","tag-cinema-digitale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33838"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33851,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33838\/revisions\/33851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}