{"id":42474,"date":"2023-05-12T09:41:39","date_gmt":"2023-05-12T07:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/?p=42474"},"modified":"2023-07-08T17:36:35","modified_gmt":"2023-07-08T15:36:35","slug":"esclusivo-behind-the-scenes-di-arri-per-la-serie-amazon-il-signore-degli-anelli-gli-anelli-del-potere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/esclusivo-behind-the-scenes-di-arri-per-la-serie-amazon-il-signore-degli-anelli-gli-anelli-del-potere\/","title":{"rendered":"Esclusivo behind the scenes di ARRI per la serie Amazon &#8220;Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere&#8221;"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><em><strong>ARRI rilascia un esclusivo behind the scenes per la serie Amazon &#8220;Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere&#8221; L&#8217;innovativo workflow su cloud si basa sui metadati forniti dalle cineprese ARRI ALEXA Mini LF e ALEXA LF con ottiche DNA LF e Signature Prime<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Amazon Studios e ARRI hanno collaborato alla realizzazione di un esclusivo e approfondito contributo video su <strong>&#8220;Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere&#8221;<\/strong>, che analizza la fotografia, i VFX, l&#8217;illuminazione e il workflow basato sul cloud di una sequenza chiave: l&#8217;eruzione del Monte Fato.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-42488\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23.jpg\" alt=\"\" width=\"605\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23.jpg 1078w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23-1024x521.jpg 1024w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23-768x391.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23-810x413.jpg 810w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri23-600x306.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 605px) 100vw, 605px\" \/><\/a>&#8220;Gli Anelli del Potere&#8221;<\/strong> \u00e8 stato girato in large format con cineprese <a href=\"https:\/\/www.arri.com\/en\/camera-systems\/cameras\/alexa-mini-lf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ARRI ALEXA Mini LF<\/strong><\/a> e <strong>ALEXA LF<\/strong> abbinate a ottiche <strong>DNA LF<\/strong> e <strong>Signature Prime<\/strong> fornite alla produzione neozelandese da <a href=\"https:\/\/www.arrirental.com\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ARRI Rental Munich<\/strong><\/a>. Con pi\u00f9 unit\u00e0 che giravano contemporaneamente e la pandemia che limitava gli spostamenti, i produttori hanno creato un sofisticato workflow basato su cloud che dipendeva dai metadati trasmessi dalle cineprese e dalle ottiche.<\/p>\n<p>Un momento cruciale della prima stagione \u00e8 l&#8217;eruzione catastrofica del Monte Fato alla fine del sesto episodio, le cui conseguenze fanno da sfondo all&#8217;apertura del settimo episodio. Il direttore della fotografia <strong>Alex Disenhof<\/strong> ASC <em>(nella foto sopra il titolo)<\/em>, che ha girato entrambi gli episodi, ha scelto questa sequenza come caso di studio. Lui e il supervisore senior degli effetti visivi <strong>Jason Smith<\/strong> sono stati intervistati nella sede ARRI di Londra, mentre il produttore <strong>Ron Ames<\/strong> e il produttore degli effetti visivi <strong>Jesse Kobayashi<\/strong> sono stati intervistati nella sede ARRI di Los Angeles.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\"  id=\"_ytid_48279\"  width=\"680\" height=\"383\"  data-origwidth=\"680\" data-origheight=\"383\"  src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OAqBEQ3m0fI?enablejsapi=1&#038;autoplay=0&#038;cc_load_policy=1&#038;iv_load_policy=1&#038;loop=0&#038;modestbranding=1&#038;fs=1&#038;playsinline=1&#038;controls=1&#038;color=red&#038;rel=0&#038;autohide=2&#038;theme=dark&#038;\" class=\"__youtube_prefs__  epyt-is-override  no-lazyload\" data-vol=\"0\"  data-epautoplay=\"1\"  title=\"YouTube player\"  allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen data-no-lazy=\"1\" data-skipgform_ajax_framebjll=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>&#8220;Quando sono arrivato in Nuova Zelanda, una delle prime cose che abbiamo dovuto affrontare \u00e8 stata la ripresa di questo paesaggio post-apocalittico&#8221;<\/em>, racconta <strong>Disenhof<\/strong>. Il production designer <strong>Ramsey Avery<\/strong> ha fornito alcuni look iniziali per mostrare le conseguenze in un villaggio vicino all&#8217;eruzione, descritto da <strong>Jason Smith<\/strong> come &#8220;una versione dell&#8217;inferno&#8221;. La soluzione \u00e8 stata una tavolozza di colori ristretta, composta esclusivamente da gradazioni di rosso e dalle fiamme gialle di diversi incendi: un look cos\u00ec estremo da richiedere il controllo di un ambiente in studio.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-42486 alignleft\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri25.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri25.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri25-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri25-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri25-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri25-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a>Disenhof ha allestito un <strong>sound stage<\/strong> con centinaia di <a href=\"https:\/\/www.arri.com\/en\/lighting\/led\/skypanel\/s60-c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ARRI SkyPanel S60<\/strong><\/a> e <strong>S360 LED<\/strong> dietro schermi di mussola intorno e sopra il set del villaggio, consentendogli di regolare con precisione il <strong>colore rosso<\/strong> e di creare un controluce morbido in ogni direzione. Il fuoco e il fumo sul set sono stati integrati da VFX in post-produzione, aggiungendo altri fuochi, particelle aeree e dettagli in ombra sullo sfondo per una maggiore profondit\u00e0 compositiva.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che Disenhof ha apprezzato del lavoro in large format con <strong>ALEXA Mini LF<\/strong> e <strong>ALEXA LF<\/strong> \u00e8 stata <em>&#8220;la possibilit\u00e0 di girare allo stop desiderato e di avere comunque una profondit\u00e0 di campo minore, molto importante in questa scena dato che avevamo tanti effetti visivi e volevamo che lo scenario fosse leggermente confuso dietro i nostri personaggi, non solo attraverso il fumo ma anche attraverso la messa a fuoco&#8221;<\/em>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri27.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-42484\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri27.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri27.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri27-300x170.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri27-768x434.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri27-600x339.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a>Dalle scene in studio ambientate subito dopo l&#8217;eruzione, l&#8217;episodio sette procede attraverso una serie di <strong>transizioni visive<\/strong> dove i personaggi lasciano il villaggio e finalmente emergono su un cielo sereno. Queste sezioni della sequenza sono state girate sul posto, con Disenhof che ha adattato il colore rosso del sound stage con <strong>filtri color tabacco di intensit\u00e0 gradualmente decrescente<\/strong>, perfezionati dal grading sul set.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri28.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-42483 alignleft\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri28.jpg\" alt=\"\" width=\"551\" height=\"413\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri28.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri28-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri28-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri28-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/a>Le <a href=\"https:\/\/www.arrirental.com\/en\/lenses\/exclusive-lenses\/dna\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>ottiche DNA LF<\/strong><\/a> utilizzate per la serie appartengono al programma di sviluppo interno di ARRI Rental, che combina ottiche vintage con custodie moderne. <em>&#8220;Sono le mie lenti prime preferite&#8221;<\/em>, afferma <strong>Disenhof<\/strong>. &#8220;<em>Conferiscono una rotondit\u00e0 all&#8217;immagine che \u00e8 difficile da spiegare&#8221;<\/em>. <strong>Jason Smith<\/strong> aggiunge: <em>&#8220;Un&#8217;altra cosa bella di queste ottiche DNA \u00e8 che, nonostante l&#8217;utilizzo di elementi in vetro \u201cvintage\u201d, continuano a catturare metadati&#8230; che alimentano la nostra pipeline di effetti visivi&#8221;.<\/em> Per alcune scene sono state utilizzate le <strong><a href=\"https:\/\/www.arri.com\/en\/camera-systems\/cine-lenses\/arri-signature-prime-lenses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ARRI Signature Primes<\/a> da 200 e 280 mm<\/strong>. Anche in questo caso, la produzione ha sfruttato i metadati delle lenti, oltre ai bokeh eccezionalmente morbidi per le quali queste ottiche sono note.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri22.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-42489\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri22.jpg\" alt=\"\" width=\"649\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri22.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri22-300x153.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri22-768x391.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri22-600x305.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 649px) 100vw, 649px\" \/><\/a>Il <strong>mix di studio e location<\/strong> e le transizioni da un look rosso alla normalit\u00e0 hanno reso i metadati della cinepresa e delle lenti indispensabili. <strong>&#8220;Il viaggio dei metadati per questa particolare sequenza \u00e8 stato di estrema importanza&#8221;<\/strong>, afferma <strong>Jesse Kobayashi<\/strong>. <em>&#8220;Avere tutte quelle informazioni provenienti da tutti i diversi reparti in un unico posto, accessibili ai team VFX e ai team di post, credo sia stato l&#8217;elemento che ha reso la sequenza cos\u00ec bella come \u00e8 stata alla fine&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri26.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright  wp-image-42485\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri26.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri26.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri26-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri26-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri26-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/arri26-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/a>Ron Ames<\/strong> descrive la portata dell&#8217;integrazione del cloud computing nel workflow di <strong>&#8220;Gli Anelli del Potere&#8221;<\/strong> come senza precedenti. <em>&#8220;ARRI \u00e8 stata presente fin dall&#8217;inizio&#8221;<\/em>, afferma. <em>&#8220;Le cineprese ALEXA e le ottiche intelligenti che comunicano tra loro sono il modo in cui funziona il cloud computing&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Nonostante il workflow all&#8217;avanguardia, <strong>Disenhof<\/strong> afferma che il team degli effetti visivi <em>&#8220;ci circondava essenzialmente con una sfera tecnologica all&#8217;interno della quale potevamo semplicemente lavorare&#8230; \u00e8 stata una delle esperienze pi\u00f9 tranquille che abbia mai avuto in questo tipo di film in termini di aspetti tecnici.<\/em><br \/>\n<em>Non dovevo preoccuparmi di nulla. Ci siamo potuti concentrare semplicemente sul racconto della storia&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>La seconda stagione di <strong>&#8220;Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere&#8221;<\/strong> \u00e8 attualmente in fase di ripresa nel Regno Unito, con <strong>cineprese ALEXA Mini LF e ALEXA LF e ottiche DNA LF fornite da ARRI Rental London.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ARRI rilascia un esclusivo behind the scenes per la serie Amazon &#8220;Il Signore degli Anelli: Gli Anelli del Potere&#8221; L&#8217;innovativo workflow su cloud si basa sui metadati forniti dalle cineprese ARRI ALEXA Mini LF e ALEXA LF con ottiche DNA LF e Signature Prime Amazon Studios e ARRI hanno collaborato&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[58086,69,74,12],"tags":[70],"class_list":["post-42474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita","category-cinema","category-media","category-produzione-video","tag-cinema-digitale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42474"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42498,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42474\/revisions\/42498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}