{"id":438,"date":"2012-12-28T10:35:34","date_gmt":"2012-12-28T09:35:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monitor-radiotv.it\/wp\/?p=438"},"modified":"2019-11-15T00:26:56","modified_gmt":"2019-11-14T23:26:56","slug":"lo-sport-come-concept-per-i_cartoni-in-una-coproduzione-italo-brasiliana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/lo-sport-come-concept-per-i_cartoni-in-una-coproduzione-italo-brasiliana\/","title":{"rendered":"Lo SPORT come concept per i_cartoni in una coproduzione italo-brasiliana"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

La GiG Italia Entertainment<\/a> e il canale tv Rai Yo Yo hanno recentemente presentato la “Ronaldinho Gaucho Team”<\/i> la nuova serie tv, in onda dall’8 giugno alle 7.00, e basato sui personaggi del fumettista brasiliano Mauricio de Sousa, considerato il Walt Disney brasiliano, gi\u00e0 vincitore per la sua carriera a Cartoons on the Bay 2011<\/b>.
\nCirca un centinaio di persone stanno lavorando su tutti gli episodi di questa prima stagione, che non ha il calcio come terreno comune, ma l’amore per lo sport preferito da tutti i bambini e vede come protagonista il piccolo Ronaldinho che ci intrattiene con le sue avventure, giochi e gag insieme inseparabile Diego, e poi Assis, Deisy e Miguelina.<\/p>\n

Ronaldinho si diverte e fa felici tutti i suoi amici e fan come un vero supereroe, un super campione sulla terra e nello spazio.<\/p>\n

\nL’idea principale di queste storie riguarda la proposizione di sport e del calcio calcio come stile di vita, una “palestra per la vita” con i valori e principi positivi dello sport, ideali che sono davvero necessari oggi.<\/p>\n

\nIn realt\u00e0 al giorno d’oggi il calcio \u00e8 visto dai bambini solo come un business ricco e solo per soldi.<\/p>\n

\nRonaldinho e gli amici comunicano come lo sport sia un’attivit\u00e0 attraverso cui si possono apprendere e sviluppare i veri valori, come l’amicizia, il lavoro di squadra, la lealt\u00e0 e il fair play.<\/p>\n

\nGli obiettivi di questi disegni animati sono i bambini tra i 5 e i 14 anni e il cartone \u00e8 affiancato dalla striscia dell’omonimo fumetto e una lunga lista di oggetti di merchandising, tra cui capi di abbigliamento, accessori di moda, giochi, felpe, action figures, contenuti per il web e mobili pronti per il lancio. Tutti i diritti in Italia sono detenuti da Planeta Junior Italia.<\/p>\n

\nQuesta \u00e8 la prima co-produzione tra una societ\u00e0 italiana (start-up) e il fumettista brasiliano pi\u00f9 famoso dell’America Latina, Maurizio DeSosa.<\/p>\n

\nE questo \u00e8 anche l’unico autore e disegnatore di fumetti e cartoni_animati che evoca i campioni dello sport.

\nL’avventura \u00e8 iniziata da una lontana e prima riunione nel 2006 tra GIG Italia e il signor De Sousa che aveva gi\u00e0 pubblicato i suoi fumetti in circa 170 paesi. Nel 2009 un business plan \u00e8 stato presentato assieme all’idea di partire con la creazione di altre storie basate su personaggi sportivi.<\/p>\n

\nOggi il processo di produzione si articola in 3 fasi principali: lo sviluppo di 52 storie singole basate sulla striscia a fumetti per 11 minuti ciascuna.<\/p>\n

\nDal formato di base il cartone finale \u00e8 decisamente pi\u00f9 ricco e questo \u00e8 avvenuto grazie al team italiano di circa 30 professionisti suddivisi tra le due regioni Lazio e Toscana, che si occupano di tutta la produzione e pre produzione. Tutti i nuovi disegni sono approvati dal desk brasiliano, attraverso la condivisione di un web server ftp con il passaggio continuo da storyboard e videoport progettati in Italia a una immediata approvazione in Brasile. Da qui la produzione arriva a un animatic.<\/p>\n

\n“Uno dei nostri reparti, con sede in India \u00e8 davvero molto produttivo”<\/i>, dice Giovanni Giuliano<\/b> Presidente della GIG Italia Entertainment, la societ\u00e0 produttrice, “grazie a questa efficienza riusciamo riusciamo a sveltire il processo finale e ci\u00f2 ci permette di essere molto competitivi con le emittenti che hanno recentemente abbassato di molto i loro bilanci d’acquisto. “<\/i><\/p>\n

\nPoi il processo di produzione prosegue con l’applicazione dei colori e -di nuovo attraverso server condivisi- in Brasile tutto viene approvato immediatamente, dato che questa \u00e8 un vera coproduzione internazionale fin dall’inizio.<\/p>\n

\nDopo la fase di coloring, il progetto finale viene finalizzato e doppiato nell’audio in Italia, grazie ad aziende nostrane molto rinomate nel doppiaggio, per lo pi\u00f9 a Roma. Editing, mastering e la consegna sono effettuate dall’Italia.<\/p>\n

\n“Questo flusso di lavoro molto orientato al web”<\/i>, spiega Giuliani, “ci permette di condividere i file e tutto quanto in un tempo vicino al reale e otteniamo una fusione di due culture di lavoro che riflette il successo di questa produzione, venduta a RAI, ma anche in America Latina, nel lontano Medio Oriente e abbiamo a accordi anche con altri paesi europei come la Germania, la Francia e la Spagna. “<\/i>\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La GiG Italia Entertainment e il canale tv Rai Yo Yo hanno recentemente presentato la “Ronaldinho Gaucho Team” la nuova serie tv, in onda dall’8 giugno alle 7.00, e basato sui personaggi del fumettista brasiliano Mauricio de Sousa, considerato il Walt Disney brasiliano, gi\u00e0 vincitore per la sua carriera a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-438","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=438"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25301,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/438\/revisions\/25301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}