{"id":45767,"date":"2024-07-12T14:48:52","date_gmt":"2024-07-12T12:48:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/?p=45767"},"modified":"2024-07-12T14:48:52","modified_gmt":"2024-07-12T12:48:52","slug":"xl8-e-cineverse-una-partnership-per-localizzazione-e-sottotitolaggio-con-l-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/xl8-e-cineverse-una-partnership-per-localizzazione-e-sottotitolaggio-con-l-ia\/","title":{"rendered":"XL8 e Cineverse, una partnership per localizzazione e sottotitolaggio con l’ IA"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

XL8, una startup leader nel settore deep-tech e specializzata nella tecnologia di traduzione automatica AI, e Cineverse, un’innovativa societ\u00e0 di tecnologia di streaming e intrattenimento, hanno annunciato un accordo per potenziare la piattaforma di gestione e distribuzione dei contenuti Matchpoint di Cineverse con le funzionalit\u00e0 avanzate di sottotitolazione e localizzazione AI di XL8.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Questa partnership segna una pietra miliare nel settore dei media e dell’intrattenimento. Combina le soluzioni di localizzazione in tempo reale di XL8<\/a>, che includono la creazione di sottotitoli e didascalie generate dall’intelligenza artificiale<\/strong> e i suoi motori di traduzione automatica, con la piattaforma di gestione e distribuzione dei contenuti di Cineverse<\/strong>. Questa integrazione API diretta semplifica il modo in cui vaste librerie di contenuti vengono sottotitolate e localizzate, riducendo al contempo i costi necessari per soddisfare le esigenze del pubblico globale con traduzioni e didascalie pi\u00f9 diversificate, culturalmente rilevanti e accessibili. L’integrazione della localizzazione AI nella catena di fornitura dei media consente a Cineverse di offrire una gamma pi\u00f9 ampia di contenuti al proprio pubblico a costi e velocit\u00e0 inferiori, con precisione e coerenza.<\/p>\n

\"\"<\/a>Le APIMediaCAT<\/strong> di XL8 saranno un anello fondamentale nella catena di fornitura dei media digitali di Cineverse<\/strong>, che sfrutter\u00e0 la tecnologia AI di XL8 per gestire in modo efficiente le funzioni di localizzazione all’interno della piattaforma OTT e di streaming all-in-one Matchpoint<\/a>, di propriet\u00e0 dell’azienda. Matchpoint semplifica il processo di distribuzione e migliora la gestione complessiva e la monetizzazione dei media digitali automatizzando i flussi di lavoro con funzionalit\u00e0 di intelligenza artificiale. Cineverse, leader affermato nel settore della Free Ad-Supported Streaming TV (FAST)<\/strong>, offre ai suoi operatori di canale una suite di prodotti scalabile e completamente automatizzata per la distribuzione di contenuti, che ora include traduzione, sottotitoli e localizzazione.
\nMediaCAT<\/strong> utilizza tecnologie innovative di intelligenza artificiale e apprendimento automatico per fornire traduzioni di contenuti multimediali di alta qualit\u00e0 e in tempo reale. La piattaforma si integra perfettamente nei flussi di lavoro automatizzati esistenti, rispettando gli standard di sicurezza e conformit\u00e0 del settore.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/em>“La nostra partnership con Cineverse dimostra il nostro costante impegno per l’innovazione e la leadership nel mercato della localizzazione dei media basata sull’intelligenza artificiale”<\/em>, ha dichiarato Josh Pine<\/strong>, Chief Revenue Officer (CRO) di XL8. “L’integrazione della nostra piattaforma in un sistema automatizzato di consegna dei media per FAST rappresenta una pietra miliare del settore e siamo entusiasti di far parte di una soluzione che consente alle aziende del settore dei media di disporre di traduzioni rapide, accurate e con sfumature culturali per espandere la loro portata al pubblico globale”.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>Tony Huidor<\/strong>, Chief Operating Officer e Chief Technology Officer di Cineverse, ha aggiunto: “L’integrazione dei motori di creazione automatica di didascalie e di traduzione automatica AI di alto livello di XL8 in Matchpoint ci permette di sfruttare una tecnologia di nuova generazione per aiutare Cineverse e i nostri partner a espandere facilmente il nostro business a livello internazionale senza dover sostenere costi significativi. Grazie alla potenza di Matchpoint e di MediaCAT di XL8, i nostri partner di contenuti possono ora massimizzare in modo pi\u00f9 efficace la loro distribuzione e migliorare la monetizzazione delle loro librerie di contenuti”<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

XL8, una startup leader nel settore deep-tech e specializzata nella tecnologia di traduzione automatica AI, e Cineverse, un’innovativa societ\u00e0 di tecnologia di streaming e intrattenimento, hanno annunciato un accordo per potenziare la piattaforma di gestione e distribuzione dei contenuti Matchpoint di Cineverse con le funzionalit\u00e0 avanzate di sottotitolazione e localizzazione…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45814,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[76494,74,71241],"tags":[27],"class_list":["post-45767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ai-intelligenza-artificiale","category-media","category-ott","tag-video-tv-alta-frequenza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45767"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45821,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45767\/revisions\/45821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}