{"id":46649,"date":"2024-11-08T10:26:37","date_gmt":"2024-11-08T09:26:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/?p=46649"},"modified":"2024-11-08T18:21:48","modified_gmt":"2024-11-08T17:21:48","slug":"riprese-sportive-in-4k-uhd-pool-di-aziende-per-un-test-a-san-siro-con-hitachi-fujinon-e-domo-broadcast-systems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/riprese-sportive-in-4k-uhd-pool-di-aziende-per-un-test-a-san-siro-con-hitachi-fujinon-e-domo-broadcast-systems\/","title":{"rendered":"Riprese sportive in 4K UHD: pool di aziende per un test a San Siro con Hitachi, Fujinon, e Domo Broadcast Systems"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p><em><strong>Lo Stadio di San Siro \u00e8 stato selezionato per un test cruciale sull\u2019applicabilit\u00e0 e qualit\u00e0 del 4K UHD nelle riprese sportive dal vivo in una nuova configurazione.<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>La partita di sabato 19 ottobre tra Milan e Udinese ha visto l\u2019utilizzo, per la prima volta in Serie A, di due telecamere Hitachi modello UHD7000-S11, inserite in una catena di produzione interamente in 4K UHD con standard Rec. 709.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Questa innovazione ha introdotto nuovi punti di vista rispetto alle riprese tradizionali, grazie all\u2019impiego delle telecamere <strong>Hitachi 4K UHD<\/strong>.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroEMGtruck.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-46692 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroEMGtruck.jpg\" alt=\"\" width=\"430\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroEMGtruck.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroEMGtruck-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroEMGtruck-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroEMGtruck-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><\/a>Il team<\/h4>\n<p>La sperimentazione \u00e8 stata possibile grazie alla collaborazione di un team di aziende, ognuna con un ruolo chiave nel coordinare gli sforzi per raggiungere l\u2019obiettivo. Tra queste, il <a href=\"https:\/\/www.acmilan.com\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Milan<\/a>, responsabile della produzione delle partite casalinghe, la <a href=\"https:\/\/www.legaseriea.it\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lega Calcio<\/a>, che ha approvato e supervisionato il progetto, gestendo tutta la produzione della <strong>Serie A<\/strong> dalla sede tecnologicamente avanzata dell\u2019IBC di Lissone. <a href=\"https:\/\/it.emglive.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EMG Italy<\/a>, service incaricato del match e di numerose produzioni di Serie A, ha messo a disposizione uno dei propri mezzi mobili di punta, il <strong>Nova 128<\/strong>, insieme al team di realizzazione. <a href=\"https:\/\/www.cve-italy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CVE<\/a>, importatore dei prodotti<strong> Hitachi<\/strong> e <a href=\"https:\/\/www.domobroadcast.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Domo Broadcast Systems<\/a>, ha contribuito, col supporto dei due marchi citati, rispettivamente con le <strong>telecamere<\/strong> e il <strong>kit per la trasmissione in RF.<\/strong> L\u2019integrazione delle tecnologie e delle competenze ha permesso di testare con successo l\u2019applicazione del 4K UHD in un contesto sportivo di alto livello.<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46690 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi3.jpg\" alt=\"\" width=\"420\" height=\"315\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi3.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi3-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/><\/a>Il setting<\/h4>\n<p>Lo <strong>stadio di San Siro<\/strong>, recentemente rinnovato nel cablaggio strutturale in fibra ottica a cura di <strong>EMG Italy<\/strong>, \u00e8 stato il prestigioso scenario di questa iniziativa.<br \/>\nUna delle due telecamere <strong>Hitachi<\/strong> \u00e8 stata configurata a spalla, garantendo ampia libert\u00e0 di movimento a bordo campo sul lato sinistro e offrendo anche riprese dal retro porta, sempre in modalit\u00e0 RF.<br \/>\nIl collegamento radio, supportato da un sistema embedded <strong>Domo Broadcast Systems<\/strong> integrato nella telecamera, trasmetteva un segnale <strong>HEVC 1080p<\/strong>.<br \/>\nUn set di antenne riceveva i segnali video e li inviava via fibra ottica fino al mezzo mobile.<br \/>\nLa seconda telecamera, invece, operava in configurazione tradizionale su catena SMPTE, registrava immagini in UHD e le inviava via fibra alla CCU, situata nel mezzo mobile di EMG Italy.<\/p>\n<p>Posizionata a 45\u00b0 sul lato lungo del campo, accanto alle panchine, la telecamera era montata su treppiede in un punto strategico per la copertura visiva dell\u2019evento.<\/p>\n<h4>Il CTO<\/h4>\n<p><em>\u201c <a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-46683 alignleft\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato.jpg 150w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato-119x120.jpg 119w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato-55x55.jpg 55w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato-70x70.jpg 70w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato-114x114.jpg 114w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_donato-100x100.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a>Il test ha prodotto risultati decisamente positivi,\u201d<\/em> afferma <strong>Francesco Donato<\/strong>, CTO di EMG Italy, <em>\u201csia per la qualit\u00e0 che per la fluidit\u00e0 delle immagini, perfettamente integrate nel workflow del nostro OB-Truck Nova 128.\u201d<\/em><\/p>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>Il General Manager<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mauro_Contursi.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-46682\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mauro_Contursi.jpeg\" alt=\"\" width=\"85\" height=\"140\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mauro_Contursi.jpeg 600w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mauro_Contursi-182x300.jpeg 182w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Mauro_Contursi-368x607.jpeg 368w\" sizes=\"auto, (max-width: 85px) 100vw, 85px\" \/><\/a><em>\u201cHitachi,\u201d<\/em> sottolinea <strong>Mauro Contursi<\/strong>, General Manager di <a href=\"https:\/\/www.cve-italy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CVE<\/a>, <em>\u201coffre da tempo una tecnologia consolidata per le trasmissioni in studio, ma \u00e8 la prima volta che, in Italia, abbiamo potuto dimostrare l\u2019efficacia delle telecamere HD7000 anche sul campo, nella Serie A. La qualit\u00e0 delle soluzioni 4K UHD si \u00e8 rivelata perfetta per il broadcast live. Una delle due telecamere, in particolare, \u00e8 stata impiegata in modalit\u00e0 wireless, grazie a una scheda di trasmissione radio integrata, sviluppata da Domo Broadcast Systems.\u201d<\/em><\/p>\n<h4>Le ottiche<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_spisti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-46680\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/francesco_spisti.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"141\" \/><\/a>\u201cEntrambi gli obiettivi 4K scelti erano FUJINON\u201d, commenta <strong>Francesco Spisti<\/strong>, Head of Sales&amp;Marketing di Fujifilm, \u201dprecisamente una UA107x8.4BESM-T45, ottica BOX dall\u2019ottimo bilanciamento tra escursione focale e performance, montata sulla telecamera SMPTE. Sulla camera a spalla \u00e8 stato scelto un obiettivo UA22x8BERD-S8, ottica ENG leggera e versatile, per una produzione video 4K con una sensazione estremamente realistica e una qualit\u00e0 di immagine premium. Entrambi gli obiettivi erano dotati di comandi Full Servo per una gestione precisa e ottimale sia dello zoom che del fuoco\u201d.<\/p>\n<h4>I risultati<\/h4>\n<p>La produzione di EMG Italy per la Lega ha creato un flusso di lavoro e un program completamente in 4K UHD (a parte la telecamera RF che operava in 1080p come tutte le simili in RF nel calcio di Lega Serie A); poi ha subito un downscaling in HD per la trasmissione verso a Dazn (e taker all\u2019estero), che la ha distribuita agli abbonati.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-46678\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio.jpeg\" alt=\"\" width=\"171\" height=\"171\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio.jpeg 200w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio-180x180.jpeg 180w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio-119x120.jpeg 119w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio-55x55.jpeg 55w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio-70x70.jpeg 70w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio-114x114.jpeg 114w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio-100x100.jpeg 100w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/carlomariaantonio_ditullio-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 171px) 100vw, 171px\" \/><\/p>\n<p><em>&#8220;Due sono i risultati significativi\u201d<\/em> sottolinea <strong>Carlo Maria Antonio Di Tullio<\/strong>, Stadium &amp; Broadcasting Producer di A.C. Milan S.p.A.:<em> \u201cil primo \u00e8 che le telecamere Hitachi sono state riconosciute come \u201cidonee\u201d per le riprese di alto livello nel calcio di Serie A; il secondo \u00e8 che si sono perfettamente integrate in una catena produttiva di terze parti, composta da apparati misti e gi\u00e0 consolidati, in un ecosistema che finora era rimasto chiuso a nuove soluzioni.\u201d<\/em><\/p>\n<h4>Il responsabile tecnico della Produzione<\/h4>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/giacomo_gatti.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-46677 alignleft\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/giacomo_gatti.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"250\" \/><\/a>\u201cLa scelta di utilizzare una camera in configurazione a spalla, sempre in movimento sul campo,\u201d<\/em> afferma <strong>Giacomo Gatti<\/strong>, responsabile della produzione per EMG Italy,<em> \u201csolitamente mette a dura prova i sistemi di compressione, generando artefatti. In questo caso, per\u00f2, la camera Hitachi ha gestito molto bene lo stress, permettendoci di apprezzare una qualit\u00e0 d\u2019immagine priva di disturbi visivi.<\/em><\/p>\n<p><em>Inoltre, la sezione RF deve garantire un segnale stabile anche in movimento, cosa che non sempre avviene. Qui, invece, la telecamera ha mantenuto la stabilit\u00e0 del segnale, riuscendo persino a entrare nel tunnel, il passaggio sotterraneo che le squadre attraversano dagli spogliatoi al campo. Nel contesto calcistico, il tunnel assume anche un valore simbolico, rappresentando il momento di preparazione finale prima del match e l\u2019ingresso nella competizione.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroRCP.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-46693 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroRCP.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"587\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroRCP.jpg 604w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroRCP-179x300.jpg 179w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroRCP-362x607.jpg 362w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroRCP-600x1006.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>In situazioni in cui altri ponti radio RF avevano mostrato criticit\u00e0, la scheda embedded Domo Broadcast integrata nella telecamera Hitachi 7000 ha dimostrato un\u2019affidabilit\u00e0 notevole. Questo pu\u00f2 fornire al regista un maggiore senso di sicurezza operativa.<\/em><\/p>\n<p><em>Siamo inoltre riusciti a gestire la colorimetria da remoto tramite il pannello di controllo, anche sulla radio camera, consentendo cos\u00ec il controllo a distanza dei parametri video direttamente via radio\u201d.<\/em><\/p>\n<p><strong>Carlo Maria Antonio Di Tullio<\/strong> conclude:<br \/>\n<em>\u201cL\u2019AC Milan, in qualit\u00e0 di autoproduttore delle proprie partite per il Campionato e la Coppa Italia, ha costantemente dimostrato una spiccata attenzione verso l\u2019adozione di tecnologie all\u2019avanguardia nel settore della produzione televisiva. L\u2019obiettivo principale \u00e8 quello di migliorare continuamente la qualit\u00e0 del prodotto offerto, sia in termini di contenuto che di esperienza visiva per l\u2019utente finale. In un panorama competitivo come quello della Lega Serie A, l\u2019innovazione tecnologica rappresenta un fattore cruciale per garantire una trasmissione non solo all\u2019altezza delle aspettative, ma anche in grado di arricchire l\u2019esperienza dello spettatore con contenuti sempre pi\u00f9 coinvolgenti e interattivi.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-46691 alignright\" src=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi.jpg\" alt=\"\" width=\"435\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi.jpg 800w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/SanSiroHitachi-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/a>Questa esperienza a San Siro si inserisce perfettamente in quest\u2019ottica secondo cui l\u2019AC Milan esplora costantemente nuove soluzioni che spaziano dall\u2019uso di telecamere avanzate, alla grafica immersiva e alle analisi in tempo reale, fino all\u2019integrazione di tecnologie come l\u2019intelligenza artificiale e il machine learning per ottimizzare la gestione delle riprese e del flusso di lavoro. Tali innovazioni mirano a creare un\u2019esperienza televisiva di qualit\u00e0 superiore, che sia in linea con le esigenze del tifoso moderno, il quale si aspetta un prodotto altamente interattivo, personalizzabile e accessibile su una vasta gamma di dispositivi\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo Stadio di San Siro \u00e8 stato selezionato per un test cruciale sull\u2019applicabilit\u00e0 e qualit\u00e0 del 4K UHD nelle riprese sportive dal vivo in una nuova configurazione. La partita di sabato 19 ottobre tra Milan e Udinese ha visto l\u2019utilizzo, per la prima volta in Serie A, di due telecamere&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":46676,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[153398,62826,12,99,51],"tags":[29],"class_list":["post-46649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-live-production","category-ob-van","category-produzione-video","category-riprese-video","category-system-integration","tag-mosaico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46649"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46698,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46649\/revisions\/46698"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}