{"id":530,"date":"2013-04-26T15:04:11","date_gmt":"2013-04-26T14:04:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.monitor-radiotv.it\/wp\/?p=530"},"modified":"2019-11-15T00:15:57","modified_gmt":"2019-11-14T23:15:57","slug":"a-colloquio-con-cosetta-lagani-head-of-sky-3d-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/a-colloquio-con-cosetta-lagani-head-of-sky-3d-italia\/","title":{"rendered":"A colloquio con Cosetta Lagani Head of Sky 3D Italia"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n

Tre componenti oggi trainano la programmazione dell’unico canale stereoscopico in Italia (e uno dei pochissimi in Europa)<\/b>
\u201cLa prima trasmissione in diretta in contemporanea sia nel Regno Unito, sia in Germania, sia in Italia, risale all’ormai lontano ottobre del 2010 ed era la Ryder Cup di golf. I test e le sperimentazioni sulle trasmissioni 3D sono continuate nei mesi successivi con altri eventi sportivi ma anche con le prime trasmissioni di film, fino a quando il mercato, attorno al settembre 2011, c’\u00e8 sembrato sufficientemente maturo per un’esperienza in 3D pi\u00f9 ricca e completa che non si limitasse ad un evento ogni tanto, ma che offrisse ai nostri abbonati un canale interamente dedicato.\u201d<\/i><\/p>\n

Cos\u00ec esordisce Cosetta Lagani<\/b>, Head of Sky 3D, unico canale 3D italiano appartenente al bouquet di SKY Italia, appunto Sky 3D, nato in collaborazione con Samsung Smart TV.<\/p>\n

\nIl canale \u00e8 interamente dedicato al contenuto 3D originale e la sua linea editoriale persegue con costanza nella sperimentazione lungo cui \u00e8 nato, proponendo un po’ di tutto, ossia contenuti misti ma solo realizzati in stereoscopia tridimensionale.
\nIl palinsesto contempla una programmazione mista a base di sport, cinema e intrattenimento, e vi sono compresi contenuti che fino a quel momento non si erano mai visti in 3D, come documentari sulla natura, su animali e luoghi, che effettivamente danno un’esperienza visiva molto d’impatto e anche una porzione delle ore di programmazione \u00e8 dedicata ai bambini. <\/p>\n

\nCosetta Lagani<\/b> racconta: \u201cSicuramente e soprattutto il primo anno di trasmissione \u00e8 stato a tutti gli effetti considerabile come sperimentale. In pratica il canale era un grande showcase in cui venivano proposti in aggiunta al calcio ed ai blockbuster (primo tra tutti Avatar) tutti quei prodotti che ci sembravano offrire un\u2019esperienza tridimensionale di grande impatto visivo che facesse veramente la differenza. Questo sia per i prodotti gi\u00e0 disponibili nel mondo, sia per altri realizzati direttamente da Sky (tra cui le prime produzioni 3D al mondo della Finale di X Factor e dell\u2019Aida dall\u2019Arena di Verona). L’idea di fondo \u00e8 ancora quella di interpretare al meglio e seguire i gusti degli abbonati rapportati all\u2019impatto della resa stereoscopica in modo da poter far continuamente evolvere la linea editoriale e proporre sempre di pi\u00f9 tutti quei contenuti in cui l\u2019esperienza 3D porta davvero un valore aggiunto.\u201d <\/i><\/p>\n

\nDal calcio al … calcio!<\/span><\/p>\n

\nAll’inizio la sperimentazione ha coinvolto molti eventi calcistici e sportivi e la prima produzione 3D nel calcio \u00e8 stato Napoli-Bayern nell’ottobre 2011, una produzione televisiva che \u00e8 stata premiata con l’Oscar Europeo per il 3D.
\nSi \u00e8 svolta quest’anno la prima edizione europea degli hollywoodiani 3D Awards, in cui appunto la partita detta ha vinto il premio Lumi\u00e8re nella categoria \u2018Migliori produzioni sportive\u2019.<\/p>\n

\nCosetta Lagani riprende: \u201cDebbo dire che quella volta allo stadio si erano create davvero le circostanze ideali per le riprese e quindi nonostante fosse la nostra prima avventura in 3D \u00e8 stata una delle produzioni pi\u00f9 belle. Questo anche perch\u00e9 si era creata una completa sinergia con i colleghi di Sky UK (il cui canale 3D era stato lanciato ad ottobre 2010); abbiamo creato un team di produzione allargato in cui i principali esperti di produzioni 3D di Sky UK ci hanno -appunto- supportato e affiancato nelle prime produzioni. Cosa che ci ha permesso di partire fin da subito con una esperienza produttiva collaudata in 3D.\u201d<\/i><\/p>\n

\nIl seguito a quell’esperienza SKY 3D ha realizzato un accordo con la Lega Calcio ed Infront per produrre in 3D le partite di calcio di serie A, con l\u2019esordio di Roma Juventus nel dicembre 2011,; e da qui \u00e8 proseguita la sperimentazione di una serie di altri eventi compresi i vari tornei di golf, rugby, tennis (Wimbledon, Roland Garros). Altre produzioni determinanti sono state i 16 giorni interamente dedicati alle Olimpiadi del 2012 (le prime Olimpiadi in 3D) con ben 250 ore di diretta ed un’estrema variet\u00e0 di discipline, comprese tuffi, nuoto, canoa, e sport in genere che si prestano ad un’esperienza 3D molto trainante. <\/p>\n

\n<\/p>\n

\nIn 3D \u00e8 ancora meglio, ma…<\/span><\/p>\n

\nCosetta Lagani sottolinea: \u201cIl mio parere \u00e8 che le riprese tridimensionali siano ancora pi\u00f9 spettacolari quando coinvolgono uno sport \u2018a campo stretto\u2019 come i tuffi, il golf, il tennis, il basket e meno nel calcio dove \u00e8 sempre complicato trovare il giusto equilibrio tra riuscire ad armonizzare l’effetto di grande impatto del 3D in soggettiva con l’esigenza di restituire una dinamica di squadra, cio\u00e8 una ripresa che non faccia perdere la visione completa del gioco nel suo insieme. Nel calcio \u00e8 particolarmente complicato trovare il giusto bilanciamento tra questi due aspetti, tra spettacolarit\u00e0 3D e percezione globale dell’evento.\u201d<\/i><\/p>\n

\nLe Forche Caudine del 3D<\/span><\/p>\n

\nA tale fine Sky 3D ha concordato e condiviso uno standard tecnico -con Sky 3D UK, Sky Germania, e altri broadcaster in 3D- basato su parametri stereoscopici restrittivi che tali canali devono rispettare e che di conseguenza passano anche ai propri fornitori. Questo, sia nella produzione diretta sia nell’acquisizione di contenuti. Ci\u00f2 fa s\u00ec che i parametri di ogni singolo frame di ogni produzione siano sempre all’interno di quella \u201cfinestra tecnica\u201d che \u00e8 stata concordata ed entro la quale svariati test sul campo hanno dimostrato che non si produce alcun effetto collaterale nello spettatore, tipo mal di testa o perdita di equilibrio, senso di nausea, disorientamento, etc., tipici di alcune produzioni 3D troppo spinte.
\nIn pratica, qualsiasi materiale stereoscopico acquistato o realizzato da SKY 3D viene subito inserito in un apposito apparato che lo analizza e lo sottopone ai parametri stereoscopici previsti e solo se l’esito completo del prodotto supera al 100% questa verifica \u00e8 acquistabile e trasmissibile.<\/p>\n

\nUno dei partner del canale dal punto di vista della stereoscopia \u00e8 la DBW Communication di Roma, che disponendo di tutte le pi\u00f9 moderne attrezzature e tecnologie stereoscopiche -sia dal punto di vista produttivo sia da quello post produttivo- \u00e8 in grado di realizzare qualsiasi intervento sulla qualit\u00e0 ed \u00e8 quindi in grado anche di controllare qualsiasi materiale per SKY 3D prima della messa in onda.
\nIn un evento Live la produzione viene evidentemente effettuata in tempo reale, ma anche se in questo caso \u00e8 pi\u00f9 facile potenzialmente che subisca degli sfridi, il materiale viene controllato ed eventualmente corretto in tempo reale.<\/p>\n

\n
Grandi potenzialit\u00e0 in 3D<\/span><\/p>\n

\nSempre grazie agli apparati di cui questa societ\u00e0 romana dispone \u00e8 stato realizzato un importante documentario tridimensionale sulla Cappella Sistina (anch\u2019esso insignito con il premio Lumi\u00e8re) e Sky \u00e8 stata l\u2019unica TV al mondo ad avere ottenuto il permesso d’accesso con telecamere 3D a questa importante opera d’arte. All’interno della Cappella Sistina sono, infatti, state realizzate riprese tridimensionali che hanno portato alla realizzazione di un breve documentario di enorme impatto visivo. <\/p>\n

\nCosetta Lagani ci spiega: \u201cPartendo dal concetto che gli affreschi sono \u201cpiatti\u201d e quindi bidimensionali, era necessario comprendere -prima di tutto- quale potesse essere il valore aggiunto della ripresa 3D. Quindi dopo le riprese abbiamo apportato un’elaborazione successiva, realizzata frame by frame, denominata \u201c dimensionalizzazione\u201d (la stessa che James Cameron ha utilizzato per rendere tridimensionale il Titanic) che ha permesso di ricreare e suddividere i vari piani dei vari affreschi. Cos\u00ec ne \u201cLa Creazione\u201d e \u201cil Giudizio Universale\u201d, siamo riusciti a ricreare quella prospettiva tridimensionale che Michelangelo aveva per cos\u00ec dire originariamente \u201cschiacciato\u201d per poterla riprodurre su una superficie piatta, bidimensionale. Per esempio nella Creazione di Adamo si percepisce chiaramente la statuariet\u00e0 di Adamo e di Dio e le dita di Dio che si staccano dal fondo, dagli angeli, creando una visione davvero molto d’impatto mai vista sinora. L’impegno \u00e8 stato elevato, i numeri parlano chiaro: ci sono volute cinque ore di riprese nella Cappella Sistina e quasi un mese per realizzare queste elaborazioni tridimensionali in post produzione.\u201d<\/i><\/p>\n

\nQuesta sperimentazione di grande successo ha praticamente spalancato nuove frontiere produttive ulteriori che Sky 3D Italia ora persegue in collaborazione con Sky Arte HD, avendo generato un filone in grado di valorizzare l’enorme e tanto apprezzato patrimonio artistico italiano che nel mercato di oggi \u00e8 del tutto assente in 3D.\u201d<\/p>\n

\n
Le tre direttrici<\/span><\/p>\n

\nTornando allo sport, dopo aver fatto diversi test nell’ambito di molte discipline, a parte una sana curiosit\u00e0 di vedere praticamente tutti gli sport in 3D, come c’era da prevedere, il grande interesse del pubblico ritorna sul calcio.
\n\u00c8 interessante sottolineare che -comunque- per quanto riguarda la passione degli spettatori il canale riporta dati di pari interesse da un lato per lo sport, fondamentalmente il calcio, ma dall’altro anche per il cinema e i documentari.
\nSono quindi queste le tre direttrici lungo cui si dipana la programmazione, calcio, cinema e documentari.<\/p>\n

\nSulla scorta di queste considerazioni il canale ha in parte assottigliato il proprio impegno verso sport differenti dal calcio, concentrandosi solo sui \u201cbig event\u201d come la Formula 1. Mantiene inalterata un’alta concentrazione di eventi calcistici soprattutto di Serie A, di Champions League, di Premier League.
\nPer quanto riguarda il calcio, gli eventi recenti di rilevanza nazionale sono stati Napoli Juventus il 1 marzo nello stesso stadio che \u00e8 stato teatro del primo evento 3D. Poi il 30 marzo il Derby Inter Juventus. La produzione \u00e8 come sempre di Infront ed il service 3D \u00e8 la romana SBP in tandem con la DBW communications.
\nIl meccanismo produttivo \u00e8 ormai quello collaudato in cui la produzione in 3D si affianca in parallelo a quella in HD con sette punti camera propri che equivalgono a 14 telecamere per ogni campo da gioco. Il regista \u00e8 specializzato nelle riprese in 3D e molte riprese vengono effettuate anche nel pre-partita in linea con l’approccio editoriale di Sky Sport con un talent giornalistico dedicato, ripreso dal campo, oltre alla partita vera propria. <\/p>\n

\nPer quanto riguarda invece la Formula 1 siamo di fronte al primo test mondiale, in quanto nessuno ha ancora visto in onda riprese di Formula 1 in 3D. Grazie ad un accordo con l’emittente inglese Sky e alla FOM, sono state -per la prima volta- mandate in onda le dirette di tutti i quattro giorni di test dalla F1 dal 28 febbraio al 3 marzo dalle 15 al 17 30. L’evento \u00e8 stato diffuso in Simulcast dai due canali Sky 3D e Sky Sport Formula 1 HD e la stessa trasmissione viene prodotta in contemporanea e irradiata in 3D e in HD con un’unica squadra di commento. <\/p>\n

\n
La diffusione del 3D<\/span><\/p>\n

\nCosetta Lagani chiude: \u201cDa alcuni mesi a questa parte la crescita gli apparecchi televisivi in 3D \u00e8 stata molto rapida perch\u00e9 circa 85% dei nuovi televisori prevede funzionalit\u00e0 3D embedded, quindi il consumatore che acquista un televisore di ultima generazione gi\u00e0 si porta a casa un apparecchio compatibile per la stereoscopia. Dati ufficiali parlano di 1.300.000 apparecchi televisivi stereoscopici gi\u00e0 presenti nelle nostre case, quindi ci si pu\u00f2 riferire tranquillamente a queste cifre considerandole una base piuttosto importante che \u00e8 sicuramente in crescita.\u201d<\/i><\/p>\n

\nSi \u00e8 passati dal settembre 2011 con circa 200.000 circa televisori 3D all’attuale situazione che in meno di un anno e mezzo vede cifre di diffusione considerate pi\u00f9 che incoraggianti: siamo sull’onda giusta.\u201d<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tre componenti oggi trainano la programmazione dell’unico canale stereoscopico in Italia (e uno dei pochissimi in Europa)\u201cLa prima trasmissione in diretta in contemporanea sia nel Regno Unito, sia in Germania, sia in Italia, risale all’ormai lontano ottobre del 2010 ed era la Ryder Cup di golf. I test e le…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-530","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25203,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/530\/revisions\/25203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monitor-radiotv.it\/w\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}